如果你的预算在三四千元左右，想购买一台性能稳定、适合办公和娱乐的笔记本电脑，那么你需要考虑一些关键因素。在选择笔记本电脑时，性能、品牌、屏幕尺寸、存储空间和电池续航时间都是需要考虑的因素。下面将为你推荐几款性价比较高的笔记本电脑，并根据你的要求进行详细介绍。

首先，性能是选择笔记本电脑的关键因素之一。在这个预算范围内，你可以选择搭载第八代或第九代英特尔酷睿i5处理器的笔记本电脑。这样的处理器性能稳定，能够满足日常办公和娱乐需求。此外，8GB以上的内存和256GB以上的固态硬盘也是需要考虑的配置。

其次，品牌是选择笔记本电脑时需要考虑的因素之一。在这个预算范围内，可以选择华硕、联想、戴尔等知名品牌的产品。这些品牌在性能、质量和售后服务方面都有一定的保障，能够满足你的需求。

屏幕尺寸也是需要考虑的因素之一。一般来说，13-15英寸的屏幕尺寸是比较适合日常办公和娱乐使用的。这样的屏幕尺寸不仅能够满足你的观影需求，还能够保证便携性。

存储空间和电池续航时间也是需要考虑的因素之一。在这个预算范围内，你可以选择搭载256GB以上固态硬盘的笔记本电脑，这样的存储空间能够满足你的日常使用需求。此外，选择电池续航时间较长的产品也能够提高你的使用体验。

综上所述，如果你的预算在三四千元左右，想购买一台性能稳定、适合办公和娱乐的笔记本电脑，可以选择搭载第八代或第九代英特尔酷睿i5处理器、8GB以上内存、256GB以上固态硬盘、13-15英寸屏幕、品牌有保障的笔记本电脑。希望以上推荐能够帮助到你，祝你购物愉快！