火鸟字幕合并器是一款可以帮助用户将视频字幕合并的工具，软件体积小，使用方便，是用户合并字幕的好帮手。

　　火鸟字幕合并器 功能介绍：
　　1、合并相同片源不同语种的srt/ssa/ass文本字幕，生成可同时播放的双语字幕（中英文字幕）；
　　2、合并CD1/CD2形式多字幕文件为单一的完整字幕，用以播放未分割版的电影文件；
　　3、拆分未分割版的单个字幕为CD1/CD2多文件形式，用以播放分割版的电影文件；
　　4、内置提供ssa/ass转换为srt字幕格式/单字幕文件索引修整并行等功能；
　　5、提供字幕与影片发音不同步时的时间线纠偏微调时间误差校准功能；