辐射战略版汉化补丁是一款针对同名游戏所推出的辅助补丁。这是一款非常好玩的回合策略类游戏,通过使用这款中文补丁,就能帮助玩家一键将游戏文字变成简体中文,支持EPIC版本,免费下载。
【安装说明】
将Fallout Tactics English覆盖根目录同名文件
【更新内容】
补丁说明V3.0最终版 (2023年1月31日更新)
1.文本采用繁中转简,繁中文本翻译的好。因为简中文本有和谐,翻译的也没有辐射味。故此圈内各大佬公认繁中最好。
2.添加了过场动画字幕
3.支持最新EPIC版。
4.附赠:b13论坛大佬们写的深度攻略和补丁(这些都是10多年前的珍贵资源)
游玩建议:由于本游戏原生分辨率最高支持到1024x768,后续分辨率是插件硬拉的。所以个人认为观感最好的还是1024分辨率。 补丁说明V3.0最终版 (2023年1月31日更新)
1.文本采用繁中转简,繁中文本翻译的好。因为简中文本有和谐,翻译的也没有辐射味。故此圈内各大佬公认繁中最好。
2.添加了过场动画字幕
3.支持最新EPIC版。
4.附赠:b13论坛大佬们写的深度攻略和补丁(这些都是10多年前的珍贵资源)
游玩建议:由于本游戏原生分辨率最高支持到1024x768,后续分辨率是插件硬拉的。所以个人认为观感最好的还是1024分辨率。
2023/1/31 更新EPIC版
更新支持EPIC平台,其他没动。
2022/2/5更新3.0
修复几处漏翻错翻, 现在基本99.9%都汉化了。
(目前已知还是英语的地方有:1.第六关昆西镇营救人质的时候,如果不把周边敌人消灭不算完成任务。NPC会说一句英文,意思是叫你消灭楼里所有敌人。2.第十三关中继市收集几个机器人零件的物品简介是英语,这个更无关紧要。这两个文本在一个封装好的大文件里,修改是可以的但是要做成汉化补丁容量简直都快赶上游戏大了。所以我就不弄了。)
2022/1/30更新2.2
修复快捷键菜单乱码
2022/1/5更新2.1
尝试解决部分steam玩家进游戏报错问题。其他和2.0一样。
2022/1/3更新 2.0版
更新了过场动画字幕,由于过场动画字幕是镶嵌在过场动画里的,只能整体覆盖,所以补丁比较大,200多M 请见谅。
问题解答:
1.鼠标移动范围受限,详见67楼
解决办法:steam版目前极少数玩家出现这个问题,是因为其在windows系统设置拉高了系统缩放比例,改回默认解决。GOG版则无影响。